マダム・バタフライ国際コンクールin長崎

オペラ「マダム・バタフライ」

ENGLISH

マダム・バタフライ国際コンクールin長崎アーカイブ

第1回マダム・バタフライ国際コンクールin長崎

日程

2004年 8月 第1次審査(テープ審査)
2004年11月20日(土) 第2次審査【長崎ブリックホール】
2004年11月22日(月) 最終審査【長崎ブリックホール】
2004年11月23日(火) 入賞者記念披露【グラバー園】

 

 

審査委員

◆審査委員長

佐藤 功太郎 《日本/指揮者》

◆審査委員

伊藤 京子《日本/声楽家・日本芸術院会員》

林 康子《日本/オペラ歌手・ソプラノ》

勝部 太《日本/オペラ歌手・バリトン》

ジャンニコラ・ピリウッチ 《イタリア/オペラ歌手・バス》

郭 淑珍《中国/声楽家・ソプラノ》

沈 松鶴《韓国/声楽家・テノール》

 

 

募集要項

応募資格

国籍及び性別は問わない

1966年~1986年生まれ

応募条件

声種:ソプラノ・テノール

課題曲

<ソプラノ>

「マダム・バタフライ」より

“ある晴れた日に/Un bel di,vedremo”

「トスカ」より

“歌に生き、恋に生き/Vissi d’arte, vissi d’amore”

「マノン・レスコー」より

“一人寂しく、捨てられて/Sola perduta, abbandonata”

「トゥーランドット」より

“氷のような姫君の心も/Tu, che di gel sei cinta”

 

<テノール>

「マダム・バタフライ」より

“さようなら愛の家よ/Addio, fiorito asil”

「ラ・ボエーム」より

“冷たき手/Che gelida manina”

「トスカ」より

“たえなる調和/Recondita armonia”

「トゥーランドット」より

“誰も寝てはならぬ/Nessun dorma!”

 

 

審査結果

●応募数 総計(142)

◆テノール

日本(18) / 中国(18) / 韓国(6) / オーストラリア(1)

合計(43)

◆ソプラノ

日本(72) / 中国(20) / 韓国(7) / 合計(99)

 

●第1次審査 総計(142)

◆テノール

日本(18) / 中国(18) / 韓国(6) / オーストラリア(1)

合計(43)

◆ソプラノ

日本(72) / 中国(20) / 韓国(7) / 合計(99)

 

●第2次審査 総計(45)

◆テノール

日本(1) / 中国(8) / 韓国(0) / オーストラリア(0)

合計(9)

◆ソプラノ

日本(22) / 中国(11) / 韓国(3) / 合計(36)

 

●最終審査 総計(10)

◆テノール

日本(0) / 中国(2) / 韓国(0) / オーストラリア(0)

合計(2)

◆ソプラノ

日本(5) / 中国(2) / 韓国(1) / 合計(8)

 

●第2次予選通過者

◆ソプラノ

吉川 友理【日本】 / 並河 寿美【日本】 / クゥ ル ワ【中国】

松本 勢津子【日本】 / 渡海 千津子【日本】 / クゥ スゥ ミン【韓国】

日隈 典子【日本】 / 青木 素子【日本】 / シャン ディエ ラン【中国】

上田 桂子【日本】 / 乗松 恵美【日本】 / ホァン  ジン【中国】

荒木 孝子【日本】 / ジャン ジン【中国】 / 藤井 歩【日本】

佐々川 広子【日本】 / ツァオ ドン【中国】 / 江口 ニ美【日本】

中村 法子【日本】 / タァン ティン ティン【中国】 / 基村 昌代【日本】

カン ヒュン ジョン【韓国】 / チョン ヒャンスク【韓国】 / ル チイ【中国】

ヤオ ユエン【中国】 / 市川 奈央子【日本】 / 佐藤 路子【日本】

ワン シユウ ホン【中国】 / 黒澤 明子【日本】 / 横田 薫【日本】

チュン テェン チン【中国】 / 泉 貴子【日本】 / 井上 ゆかり【日本】

ユウ ダア ニ【中国】 / 森田 雅美【日本】 / 久野 恵理【日本】

 

◆テノール

ワン カイ【中国】 / リュウ  タウ【中国】 / シュエ ハォ イン【中国】

バオウ ジン ゾン【中国】 / 望月 光貴【日本】 / ジャン イン シ【中国】

チョウ ジン ホァン【中国】 / イエン ウェン クイ【中国】

ワン ホン シン【中国】

 

●入賞者

1位 乗松 恵美(日本 ソプラノ) competition2004_1st
2位 チョウ・ジンホァン(中国 テノール) competition2004_2nd
3位 チュン・テェンチン(中国 ソプラノ) competition2004_3rd

 

入選者

泉 貴子(日本 ソプラノ)
森田 雅美(日本 ソプラノ)
カン・ヒュンジョン(韓国 ソプラノ)
ル チイ(中国 ソプラノ )
ジャン・インシ(中国 テノール)
黒澤 明子(日本 ソプラノ)
井上 ゆかり(日本 ソプラノ)
competition2004